Gild the refined gold
锦上添花
🧩 词语组成解析
gild
[ɡɪld]
vt. 镀金，给…贴上金箔;修饰，虚饰;使阔气，使有钱;使光彩夺目;
n. 协会，行会（同guild）;同业公会;[植]依赖植物集团;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
refined
[rɪ'faɪnd]
adj. 精炼的;精制的;经过改良的;举止优雅的;
v. 精炼( refine的过去式和过去分词);精制;使纯净;使文雅高尚;
refin=refine提炼+ed形容词后缀 → 精炼的
gold
[ɡold]
n. 金，黄金;金色;金币;金饰品;
adj. 金（制）的，含金的;金色的;金本位的;
🗣️ 情景例句
That's right.
是的。
I ask him to do the washing now.
我要求他现在做洗涤工作。
No, I couldn't do that. Everybody else will be wearing jewellery. I can't be the only woman who isn't wearing jewellery.
不，我不能戴花。别的人都戴首饰，唯有我一个人不戴首饰，这怎么能行呢？